Client Examples

HOW WE OPERATE AS A MEDICAL TRANSLATION COMPANY

When it comes to the sensitive handling of medical-related language services, Talking Heads is your first choice.

We specialise in written medical translations for a wide range of documents, including medical records, appointment letters, hospital correspondences, surgery and hospital leaflets, treatment plans, and more. Our expertise extends to providing medical interpreters for critical appointments and treatments, available in any language and on short notice when needed.

Get a Quote >


TRANSLATION COMPLIANCE FOR MEDICAL DEVICES

At Talking Heads, we're committed to ensuring compliance with the 2017/745 EU Regulation on Medical Devices, which came into force in 2020. This regulation mandates that distributors and importers establish a quality management system with accurate and up-to-date translation procedures for medical information.

Our unique approach prioritises compliance by focusing on legislation translation first. Our approach to product labelling translations ensure that the medical device translations we complete meet the highest standards of accuracy and legal compliance.

More About Product Translation >


TRUST TALKING HEADS MEDICAL TRANSLATION SERVICE

EXPERIENCED - Our team is comprised of interpreters and translators with specific knowledge and extensive experience in the healthcare sector, guaranteeing precise and clear translations of medical terminology.

CONFIDENTIAL - We uphold the highest level of confidentiality throughout our medical translation team, ensuring the security of your sensitive information.

RELIABLE - Count on our fully inducted, reliable linguists for accurate and trustworthy medical terminology translations, through remote and face-to-face interpreting.

Get a quote >


What Our Customers Say

“You are the best translation service I have used and I have worked for this company for 15 years.”
COMMUNITY DENTAL SERVICES CIC

“Thank you so much for the fantastic response to my very short notice request.”
ROBINSON HEALTHCARE

“We have been very impressed with the work and your speedy correspondence, which is very much appreciated. We have received nothing but fantastic service from Talking Heads.”
ODI

“Thank you very much for your speedy translation and excellent customer service.”
IOSH

Medical Related Articles

PROVIDING RELIABLE MEDICAL COMMUNICATION

Providing reliable medical translation services in the UK is something we take immense pride in at Talking Heads. Bridging language gaps in the exchange of medical knowledge and services has a profound impact on health and well-being, regardless of linguistic background.

We're honoured to have closely collaborated with the NHS and various private healthcare providers across the UK, including pharmaceutical companies, dental practitioners, and fertility clinics. We recognise the absolute importance of clarity when translating medical terms, whether you're communicating sensitive diagnoses and treatment plans to patients or requiring fully compliant, legally assured medical device translations.

As a trusted medical translation agency, we offer precise medical terminology translations by professionals with exceptional expertise in niche healthcare specialities. Our team possesses native-level mastery of both source and target languages, along with impressive experience as translators and interpreters. As well as in-person translations, we can offer remote interpreting, allowing you to conduct meetings online with ease.

Book our medical translation services.

OUR MEDICAL TRANSLATION SERVICES FOR HEALTHCARE PROFESSIONALS

When you need sensitive handling of medical translation services in the UK, your first choice should be Talking Heads. As a leading medical translation company, we provide written and verbal language services to and from every language.

Translation

We excel in written medical translations, covering a broad spectrum of documents, including medical records, appointment letters, hospital correspondences, surgery and hospital leaflets, treatment plans, and more. Our medical document translations meet high standards and come with exceptional turnaround times.

Interpretation

Additionally, we offer medical interpreters for vital appointments and treatments, available in any language and at short notice as required.

Get a Quote >

ASSURED COMPLIANCE FOR MEDICAL DEVICE TRANSLATION

Our expertise extends to translating packaging and instructions (PILs / SPCs) as well as technical specifications of medical equipment. When it comes to medical document translation services, you can rely on us for complete accountability and assurance of legislative compliance.

The 2017/745 EU Regulation on Medical Devices (of 5 April 2017) stipulates that distributors and importers must establish a quality management system with accurate and up-to-date translation procedures for medical information.

Talking Heads takes a unique approach to medical device legislative translation, prioritising legislation before translation to ensure compliance remains at the forefront of our medical document translation service.

As a reputable medical translation agency, we bring together linguistic and legal experts, providing you with medical device translations backed by full legal guarantees of compliance. For reliable and precise medical translation services in the UK, trust Talking Heads. We're your partner in unlocking effective medical communication.

More About Product Translation >

MEDICAL TRANSLATION SERVICE FAQS

What medical documents do you translate?

We specialise in translating a wide range of medical documents, including medical records, appointment letters, hospital correspondences, surgery and hospital leaflets, treatment plans, and more. Our experienced team ensures accurate and confidential translations for all your medical documentation needs.

How can I request a quote for your medical translation services?

Requesting a quote is easy! Simply visit our Medical Get a Quote page and fill out the provided form with your project details. Alternatively, you can contact our team directly at 0114 4701076. We'll promptly assess your requirements and provide you with a competitive quote within 5 working hours.