Talking Heads

View Original

WEBSITE TRANSLATION SERVICES

Translation is one of the many areas that is often overlooked when it comes to business, however, it is often one of the most important aspects, particularly when it comes to international business - you must get your website translated! The use of website translation services is the first step in the right direction for your international endeavours and this is where our team of award-winning multilingual translators can help.

Our Hands-on Approach To Website Translation

  • We discuss and analyse the Source and Target formatting, as well as the transferring of files / working with your existing systems.

  • We analyse the content on your site, to ensure we provide the translation service that is the most suitable for your specific requirements.

  • We read existing content on the site to ensure an accurate tone of voice for all content that is translated.

The Process Of Website Translation Services With Talking Heads

  • Throughout the process of translating your website translation (and translation for software), we work around all coding that is on the site.

  • We also provide a hands-on approach to the final layout of the translated content. We will work with you to ensure our translations fits your design for the best possible customer experience.

  • In addition to ensuring the final content looks great on the app or website, we work with all commonly used CMS systems to ensure your content works effectively.

  • Alongside CMS systems we also work with commonly used e-commerce platforms such as (Amazon (AWS), WordPress, Magento, Shopify, WooCommerce, BigCommerce, Ecwid, Salesforce Commerce Cloud, Adobe Commerce (Powered by Magento), nopCommerce, Oracle CX Commerce, PrestaShop, Square Online etc. and smaller boutique-style platforms.

SEO Optimised Website Translations

  • We ensure that each of our linguists uses popular terms in their translations to ensure that the content is generating a high number of hits for your chosen key terms.

  • As part of our effective SEO translations, we also have a web marketing partner to aid in assisting you with SEO and PPC campaigns. It is this hands-on approach that allows us to work closely with you to generate international multilingual web campaigns.

The final Steps Of Our Website Translation Services

  • When we have completed the translation process and considered the final layout with you, we will then have the final content reviewed by a native speaker. We implement this to ensure cultural correctness for international markets and prevent embarrassment for your business.

  • We can also test the final implementation of the translation by testing translated websites/e-shops checkout processes, e.g. linguists creating an account, adding products to basket, to test shopping experience to ensure maximum satisfaction with customer experience.

Get In Touch With Us Today

Visit our e-commerce page and see Related Case Studies: