Presentation by the Queen's representative, to Nouveau Lashes.

cosmeticstranslation

It was our absolute pleasure to be invited to visit Purley yesterday (Wed 28 Nov ‘18) for the presentation of the Queen’s Award for Enterprise in International Trade to our clients, Nouveau Lashes.

The ceremony was presided over by the Queen’s representative, Deputy Lieutenant Colonel McRobbie OBE TD DL. Deputy Lieutenant Mr Thomas Chan DL was also in attendance, along with local press, dignitaries, customers, suppliers and Nouveau Lashes beauticians.

It was an honour to witness the presentation of the Queen’s Award to company directors Bridgette Softley (R) and Karen Betts (L).

As pioneers of the most significant treatments in the beauty industry today – including state-of-the-art individual extensions and the revolutionary LVL lash lift treatment, Nouveau Lashes is a global brand that has set the benchmark for lashes that define the market. As such, the company is thrilled to receive the prestigious recognition of a Queen’s Award for Enterprise in International Trade.

It was great to visit their premises and see their training rooms, previous awards and meet more of the team.

Talking Heads has been working with Nouveau Lashes (led by Keith Lockyer, International Business Development Manager) since the beginning of their international endeavours, providing translation and multilingual typesetting service across many platforms and products, and also providing support to the team when they need a second opinion or some info on another country, language or approach.

 
dangerous-02.jpg
dangerous-01.jpg
 

We are proud to be even a small part of your achievements Nouveau Lashes - long may it continue!

#lashes #export #internationaltrade #beautytranslation #cosmeticstranslation

Talking Heads